BUREAUX D'ALTRES PAÏSOS
Council European Bureau
  www.cobx.org

VERBAND Codi País: A
VERBAND DER VERSICHERUNGSUNTERNEHMEN ÖSTERREICHS
Schwarzenbergplatz 7, Postfach 248, A-1030 WIEN
Tel. [43] (1) 711 560    
Àustria www.vvo.at

BSHS Codi País: AL
BSHS - BYROJA SHQIPTARE E SIGURIMIT
Rr. "Gjergj Fishta", Pall. Edil-Al-It, Kati II-te, TIRANA
Tel. [355] (4) 254 033    
Albània  

OFICINA Codi País: AND
OFICINA ANDORRANA D'ENTITATS D'ASSEGURANÇA D'AUTOMÒBIL
C/ Maria Pla núm. 33, AD500 ANDORRA LA VELLA
Tel. [376] 86 00 17    
Andorra www.bureauautomobils.ad

BUREAU Codi País: B
BUREAU BELGE DES ASSUREURS AUTOMOBILES
Rue de la Charité 33, Bte. 2, BE-1210 BRUXELLES
Tel. [32] (2) 287 1811    
Bèlgica www.bbaa-bbav.be

NATIONAL Codi País: BG
NATIONAL BUREAU OF BULGARIAN MOTOR INSURERS
2, Graf Ignatiev Str, floor 2, SOFIA 1000
Tel. [359] (2) 981 11 03    
Bulgària  

BIRO Codi País: BIH
BIRO ZELENE KARTE U BOSNI I HERCEGOVINI
Derviša Numiæa 7, 71000 SARAJEVO
Tel. [387] (33) 610 744    
Bòsnia Herzegovina www.bzkbih.ba

BELARUSIAN Codi País: BY
BELARUSIAN TRANSPORT INSURANCE BUREAU
1, Kalvariyskaya St, 220004 MINSK
Tel. [375] (17) 226 4764    
Bielorússia  

BUREAU Codi País: CH
BUREAU NATIONAL SUISSE D'ASSURANCE (BNA)
Thurgauerstrasse 101, CH-8152 OPFIKON-GLATTBRUGG
Tel. [41] (44) 628 65 19    
Suïssa www.nbi.ch

MOTOR Codi País: CY
MOTOR INSURERS' FUND
23, Zenon Sozos St., P.O. Box 22030, CY-1516 NICOSIA
Tel. [357] (2) 763 913    
Xipre www.mif.org.cy

CESKÁ Codi País: CZ
CESKÁ KANCELÁR POJISTITELU
Na Pankráci 1724/129 140 00 Praha 4
Tel. [420] (2) 21 413 660    
República Txeca www.ckp.cz

DEUTSCHES Codi País: D
DEUTSCHES BÜRO GRÜNE KARTE e. V.
Glockengiesserwall 1, D-20095 HAMBURG
Tel. [49] (40) 33 44 00    
Alemanya www.gruene-karte.de

DANSK Codi País: DK
DANSK FORENING FOR INTERNATIONAL MOTORKORETOJSFORSIKRING
Philip Heymams Allé 1. DK-2900 Hellerup
Tel. [45] (41) 91 91 91    
Dinamarca www.dfim.dk

OFICINA Codi País: E
OFICINA ESPAÑOLA DE ASEGURADORES DE AUTOMOVILES
Sagasta 18, E-28004 MADRID
Tel. [34] 914 460 300    
Espanya www.ofesauto.es

EESTI Codi País: EST
EESTI LIIKLUSKINDLUSTUSE FOND
Mustamäe tee 44, 10621 TALLINN
Tel. [372] 667 1800    
Estònia www.lkf.ee

BUREAU Codi País: F
BUREAU CENTRAL FRANÇAIS
1 rue Jules Lefebvre, F-75431 PARIS Cedex 09
Tel. [33] (1) 53 21 50 80    
França www.bcf.asso.fr

LIIKENNEVAKUUTUSKESKUS Codi País: FIN
LIIKENNEVAKUUTUSKESKUS
Bulevardi 28, FIN-00120 HELSINKI 12
Tel. [358] (0) 404 504 520    
Finlàndia www.lvk.fi

MOTOR Codi País: GB
MOTOR INSURERS' BUREAU - UK
Linford Wood House 6-12, Capital Drive, Linford Wood, MILTON KEYNES MK14 6XT
Tel. [44] (1908) 830 001    
Regne Unit  

MOTOR Codi País: GR
MOTOR INSURERS' BUREAU - GREECE
9 Xenophontos Street, GR- ATHENS 105 57
Tel. [30] (210) 32 23 324    
Grècia www.mib-hellas.gr

HUNGARIAN Codi País: H
HUNGARIAN MOTOR INSURANCE BUREAU
Aradi utca 65-67, H-1062 BUDAPEST / POB 1297, H-1381 BUDAPEST 62
Tel. [36] (1) 266 9963    
Hongria www.mabisz.hu

HRVATSKI Codi País: HR
HRVATSKI URED ZA OSIGURANJE
Marticeva 73, HR-10000 ZAGREB
Tel. [385] (1) 4616 755    
Croàcia www.huo.hr

UFFICIO Codi País: I
UFFICIO CENTRALE ITALIANO,(UCI)
Corso Sempione 39,Soc. Cons. ar.l, I-20145 MILANO
Tel. [39] (02) 34 96 81    
Itàlia www.ucimi.it

ISRAEL Codi País: IL
ISRAEL INSURANCE ASSOCIATION- THE GREEN CARD BUREAU
11 Moshe Levy Str. P.O.B. 17160 Rishon-Le-Zion 75070
Tel. [972] 3 2424311    
Israel  

BIMEH Codi País: IR
BIMEH MARKAZI IRAN
223 Africa Avenue 1915713119. POB 19395 - 5588 Theran
Tel. [98] (21) 22050001-5    
República Islàmica d'Iran www.centinsur.ir

MOTOR Codi País: IRL
MOTOR INSURERS' BUREAU OF IRELAND
Insurance House, 39 Molesworth Street, IRL- DUBLIN 2
Tel. [353] (1) 676 9944    
Irlanda www.mibi.ie

ALPJÓDLEGAR Codi País: IS
ALPJÓDLEGAR BIFREIDATRYGGINGAR Á ISLANDI
Borgartúni 35, IS- 105 REYKJAVÍK
Tel. [354] 568 1612    
Islàndia www.abi.is

BUREAU Codi País: L
BUREAU LUXEMBOURGEOIS DES ASSUREURS
75 Rue de Mamer, L-8081 BERTRANGE
Tel. [352] 45 73 04    
Luxemburg  

MOTOR Codi País: LT
MOTOR INSURERS' BUREAU OF THE REPUBLIC OF LITHUANIA
Algirdo 38, LT-03606 VILNIUS
Tel. [370] 5 216 28 60    
Lituània www.cab.lt

LATVIJAS Codi País: LV
LATVIJAS TRANSPORTLIDZEKLU APDROSINATAJU BIROJS
9 Lomonosova Street, LV-01019 RIGA
Tel. [371] 7 114 300    
Letònia www.ltab.lv

MALTA Codi País: M
MALTA GREEN CARD BUREAU
43A/2 St Paul's Buildings, West Street, M- VALLETTA VLT 12
Tel. [356] 21 238 253    
Malta  

BUREAU Codi País: MA
BUREAU CENTRAL MAROCAIN DES SOCIETES D'ASSURANCES
154 Boulevard d'Anfa, 01 MA- 20050 CASABLANCA
Tel. [212] (22) 39 18 57    
Marroc  

NATIONAL Codi País: MD
NATIONAL BUREAU OF MOTOR INSURERS OF MOLDOVA
Kogalniceanu Str. 16 - 2001 CHISINAU
Tel. [373] (22) 221 970    
Moldàvia www.bnaa.md

NATIONAL Codi País: MK
NATIONAL INSURANCE BUREAU
Mitropolit Trodosij Galaganov Str. 28/IV SKOPJE
Tel. [389] (2) 3136 172    
F.Y.R.O.M. www.nibm.com.mk

UDRUZENJE Codi País: MNE
UDRUZENJE - NACIONALNI BIRO OSIGURAVACA CRNE GORE DOO
PC Europoint - Bulevar Svetog Petra Cetinjskog 1A/II - 81000 PODGORICA
Tel. [382] (20) 243 440    
Montenegro http://www.nbocg.me

TRAFIKKFORSIKRINGSFORENINGEN Codi País: N
TRAFIKKFORSIKRINGSFORENINGEN
Hansteens Gate 2, Postboks 2551 Solli, N- 0202 OSLO
Tel. [47] (22) 04 86 00    
Noruega www.tff.no

NEDERLANDS Codi País: NL
NEDERLANDS BUREAU DER MOTORRIJTUIGVERZEKERAARS
Handelskade 49, NL-2288 BA RIJSWIJK ZH
Tel. [31] (70) 3408 280    
Països Baixos www.nlbureau.nl

GABINETE Codi País: P
GABINETE PORTUGUES DE CARTA VERDE - GPDCV
Rua Rodrigo da Fonseca 41, P-1250 190 LISBOA
Tel. [351] (21) 384 84 01/02    
Portugal  

POLISH Codi País: PL
POLISH MOTOR INSURERS' BUREAU
ul. Swietokrzyska 14, PL-00-050 WARSAW
Tel. [48] (22) 826 46 33    
Polònia www.pbuk.pl

BIROUL Codi País: RO
BIROUL ASIGURATORILOR DE AUTOVEHICULE DIN ROMANIA - BAAR
40-40 bis Vasile Lascar Street, 6th FL. 2 Bucuresti
Tel. [40] (21) 319 13 02    
Romania www.baar.ro

RUSSIAN Codi País: RUS
RUSSIAN GREEN CARD BUREAU (RAMI)
27, bld. 3, Lusinovskaya str, 115093 MOSCOW
Tel. [7] (495) 77 16 944    
Rússia http://autoins.ru/ru/greencard/en

TRAFIKFÖRSÄKRINGSFÖRENINGEN Codi País: S
TRAFIKFÖRSÄKRINGSFÖRENINGEN
Karlavägen 108, Box 24035,SE-104 50 S- STOCKHOLM
Tel. [46] (8) 522 782 00    
Suècia www.tff.se

SLOVENSKÁ Codi País: SK
SLOVENSKÁ KANCELÁRIA POIST'OVATEL'OV
Trnavska cesta 82, SK- 826 58 BRATISLAVA 29
Tel. [421] (2) 4444 1633    
República Eslovaca www.skp.sk

SLOVENSKO Codi País: SLO
SLOVENSKO ZAVAROVALNO ZDRUZENJE, GIZ
Zelezna cesta 14, SLO- P.O.Box 2512 - 1001 LJUBLJANA
Tel. [386] (1) 4377 098    
Eslovènia www.zav-zdruzenje.si

UDRUZENJE Codi País: SRB
UDRUZENJE OSIGURAVACA SRBIJE
Bulevar despota Stefana 68B, P.O.Box 12-18, 11108 BEOGRAD 12
Tel. [381] (11) 750 2767 443    
Sèrbia  

BUREAU Codi País: TN
BUREAU UNIFIE AUTOMOBILE TUNISIEN
5 Rue IBN ZOHR, Cité Jardin le Belvédère, 1002 TUNIS
Tel. [216] (71) 841514    
Tunísia  

TURKISH Codi País: TR
TURKISH MOTOR INSURERS' BUREAU
Büyükdere Cad. Oya Sokak Devran Apt.2/1, 80300 Gayrettepe, 34394 ISTANBUL
Tel. [90] (212) 217 5968    
Turquia  

MOTOR Codi País: UA
MOTOR (TRANSPORT) INSURANCE BUREAU OF UKRAINE
P.O.B 272, KYIV-2, 02002 UKRAINE
Tel. [38] (044) 239 20 27    
Ucraïna www.mtibu.kiev.ua

 
NOVETATS
CANVIS EN EL REGLAMENT GENERAL
SIS SETMANES PER DONAR GARANTIES ...
LA TRAMITACIÓ DE SINISTRES entre el Bureau Espanyol OFESAUTO i Andorra
Bàsicament, Ofesauto ens va formular diverses queixes sobre associades del Bureau Andorrà que no tenen corresponsal designat a Espanya i Ofesauto els hi tramita els sinistres ...
EL PAGAMENT en els sinistres internacionals Inter-Bureaux
En la darrera Assemblea General del Consell de Bureaux que es va celebrar a Sofia (Bulgària), es va aprovar PROHIBIR als 44 Bureaux Membres, el pagament de les peticions de reembossament amb xecs ...